Como es una expresión anglosajona significaría "cable rojo", pero no sería una buena traducción al castellano, ya que Redcord es un sistema de entrenamiento músculo esquelético que suma fisioterapia y movimiento en suspensión a base de poleas, cuerdas y cinchas para superar el dolor de espalda, tratar una cervicalgia o mejorar el rendimiento físico de un deportista...
