Los niños no son inocentes del todo y en ocasiones utilizan los juegos o los juguetes para identificarse con determinados roles, como el que irradia el supervillano y comodín Joker, enemigo fanático, bromista y guasón de Batman, y así conseguir superar, o al menos suavizar, un desencuentro con un hermano, un rifirrafe con algún amigo, una pelea de molinillos con un compañero de colegio o, incluso, la separación o el divorcio de sus padres
¿Qué pasa si empatizas con Batman y Joker?
24 de enero, 2016
Gregorio Del Rosario
Identificaciones
Elmo juega con dos muñecos. Imagina que uno es Batman y que el otro es el Joker. Agita uno de ellos delante del otro. Con voz impostada grita:
-¡No me mates, por favor! ¡Los jokers también somos seres humanos!
“Identificaciones” es un relato breve de la escritora Isabel Cañelles (Editorial Relee).
Robin y Batman, interpretados por los actores Kamran Darabi-Ford y Sam Heughan. EPA / Sebastian Kahnert.
Identification
Elmo is playing with two toy figures. He’s pretending that one is Batman and the other is Joker. He shakes one in front of the other.
With a funny voice he shouts, “Don’t kill me, please! We Jokers are human too!”
Traducción: Fionnuala Ni Eigeartaigh.
Isabel Cañelles con Elmo y Ari, sus dos comediantes.
Debe estar conectado para enviar un comentario.